 |
ÅÀ
ƒÌ‘ òºÑæ™
|
| ÅÀ
Ì‘ òºÑþã
‡±ÕÅ °ï´³×Å
¶€é¹³ ‘«¿º¨Å.
ב™ œ‘³ÑÆÅ,
ÀþÒÅ, œíì
ź‘×Å, ±‘Ì´°ò€À
ÀíìÅ ÒªÆ
Ÿº‘×Å ‚íéÖ
Á™×Ñè. |
|
½â—ºíé×Ñäò
ºª¦ÆÓÖ Ã°Ó¥Å
»¦¿º×Ñã‘
Øã›Å ÅÀ
Ì‘ þµÆÑþã!
‡¨™Å
‘ÍÆ´€° ‡ä±Ö
—œË³ æ™Å
×ÖÒ€À —ºíé×Ñè
ÿ›è °‘ò. —×íê
þ°×€° …›è
Ùª¦Ö ¦ÇÏ¿º°‘Ö
°‘ò ÿ›è —×íê
³ —×íêÇ€î
—ºíì™ —‘¯þ¥
—œÖŽëÑè.
‡îþ×, ‡±Ñ¿€º™
¯¨ ÿ›è ‡è
ãÚÅ ¤œÀ‘ª§Ñè.
ŠÏ œÀÆ´±Ö
Á¹° ò½ ‘ª¨ÙÑè.
Àí—é‘Ï œÀÆ´±Ö
‡ÍÀ€ÒÆ‘Ë
—צ¿¼Ñè.
À‘íì Ï´³™è
‡×ÏÅ —œ‘òî‘Ö
€° ˆíì™ —‘èã
…›è ÀîÅ ³¬Æ‘³.
þ°‘íé´±Ö
—º‘Óþב¨Å,
×žÌ °ò€ÀþÆ‘¨Å
‘«¿º¨Å ÿ›è
‚íé€Ò …è㥙Ž
€×´±Ï¿¼Ñè.
˜ª¥‘äè œÍÇÖ€Ò—Æòé‘Ö
…¥î¦Æ‘ þÆ‘™‘ÀÖ
ØÒ™Ž بÙÑè.
…›è Ì‘µ‘°î‘
¡ÍÆò Øã›×°‘Ö
»Ì‘œÀ‘î
‡±Ñ‘ÒÅ …›æ™
…¯¨. œ¿°À‘±º±
œïÆ‘ Øã›×°‘Ö
ב♀ ³€«
Àª¨Å —º‘Ï´°Å
º‘Ñ´þ° þ°Ñ¹—°¨™
þׯ¨Å. ¿—º‘à³
°‘ò ƒÖÒéÅ
ƒï€ÀÆ‘ ƒÏ™Å.
ØÆ‘º‘Ì´±Ö
±é€Àœ‘Óè
‡òì —ºÆÑ ‡¨¿¼Ñè.
À¯€« ºíêÆ
—œË±è ðÖ
د€«¿ ºíêÆ
—œË±è ×€Ì
ŠòìØ¥‘ÀÖ
ê¹³ €×´±Ï¿¼Ñè.
ƒÖÒ´±Ö
…èã×Ñäò
…èã´€° …›ã‘Ö
½Í¹³ —‘èã
ƒÆÒ‘³. þ°þµÌ´±Ö
‡±ÍÓϹ³ þºŸº×Ñäò
…èã´€° ‡ä±Ö
½Í¹³ —‘èÙÑè.
ŠÏ ¶ì×î´€°
ÿ›è µ¥´³º×Ì‘
ƒÏ¹°‘Ö …›æ™
⠃Ͽº×Ñæ™
± þ×€Ò —‘¨¿¼Ñè.
¶ì×î´±Ö ÿ›è
º¬½Íº×Ì‘
ƒÏ¹°‘Ö Ã°Ò‘ä€Æ´
°ØÌ Æ‘Ï™Å
ÙŽÆ´³×Å
—‘¨™ À‘ª§Ñè.
¨Åº´€° —º‘Ï´°×€Ì
ÙŽÆ —º‘쿽äÓϹ³
µàØ Ø¨ÙÑè.
|
| óî×Í |
| …´±þÆ‘´±Ö
ì À‘íéÅ ƒÏ™Žòé³.
Ï …›è ˜ª¥‘ä
ÖÒ³ ¨Åº´±Ö
ˆíºª¥ Ý¿º´€°
þº‘™Ž µò€À™
×Þ ×¿º×ò
‡òº±Ö œ¹þ°ÁÖ€Ò.
Ì‘ °ò —‘¨€À€Æ
—œË×°í À€é¹±Ï™Å
Ï ƒ¿þº‘³ í雀ã
½Íº×î‘ ƒÏ¿º°‘Ö
¨Åº´±Ö Ÿº¢
—œÒÚ€ã …¯¥‘™´°™×î‘
ƒÏ™Žé‘ò. ¨Åº
…éØîÑä¥Å
ƒÏ¹° Ï´³ þ×íì€À
òìبÅ. ƒ¿þº‘³
—ãÌ׿ º°ØÉÅ
Ò€Ì ×¹°€¥ÉÅ.
|
| »¿Ì×Í |
| ‡±ÕÅ
±ª¥Áª¥ —œÆÖ°‘ò
鿺‘î³. …›è
½±Æ ÃÆíè
‹ÑãÚ ±Ï¿±Æ‘
…ÏבŽ ×ÏÅ.
Ï œ‘Ì œïÆ‘Çíþé,
½¯¬Æ ø°Ò »ÌÆ‘«ÃÅ,
ÀŽâ¢ÉÅ …¯¨.
…éØîÑ µ¯ºÑæÅ
Ãò½ º€™¿ºª¥×Ñè
ƒ¿þº‘³ —µÏ›Ž
×ÏÅ ‘ÒÁ³.
…éØîÑè ×€ÇÖ
ˆíº¨Å Ï´³
þ×캑¨€ãÉÅ
¯¨ —‘èã‘ÀÖ
—œÖ׳°‘ò 鿽.
—œ‘´³ ÄÒÅ
ˆíºª¦Ï¹° ×Ý™
ÿ¦´³™ —‘¯þ¥
þº‘Å. |
| À‘Ñ¢ |
| þÀÖÀª¥
Àï°Ñè —°äבî
¡â¶€ÒÇÖ ƒÏ™ŽòéîÑ.
בѴ€°þÆ‘¨
¶òêϹ° ØõÆ›è
Ò …Ï×´±í
×¹³Ø¨Å. ƒ™‘ÒÅ
µ¨¿º±™ þÀÖ
…›è ‚þÌ‘™ŽÆ´±Ö
×îÅ —œÕ´³×³
þº‘Ö ½´±ÌÑ,
½´±ÍÆÑè
×€ÇÕÅ, ×îÅ
—œÕ´° þׯ¨Å.
—×äÊÑ »ÌÆ‘«Å
¦™¦ ƒÏ™Žòéî.
œþ‘°Ì, œþ‘°Í
×€ Ÿº¢ —œÒÚÅ
…¯¥‘Å. ³–Ì´³
…éØîÑ ×ÞÇÖ
ÏÀÅ þ°‘òì°Ö
—œÒÚæÅ ƒ¥Å
—ºé™˜¨Å. —°‘ÞÖ
×Þ °îÅ —‘¨™Ö
ב›Ö ±Ï¿±Æ‘î
Åœ´±Ö °‘ò
ƒÏ™Žòéî. |
| ˆ¿ÌÖ |
| ¨Åº´±Ö
þ³ ‡ª¦Ö µò€À
ƒÖ€Ò°‘ò. —º¯è°‘ò
ƒ°€î —ºÍ°‘
¶€î´³ Ò›
þׯ¨Å. ‡±Ñº‘Ñ´°
º« ×ÌÚ ºíé‘™€é€Æ
°™ œÀÆ´±Ö
þº‘™ŽØ¨Å. ÀíìÅ
ÿ›è þ°¥þׯ¦Æ×ÑæÅ
þµÍÖ ×¹³Ø¨×Ñ.
³–Ì´³¢ —œË±
—°‘ÞÖ œÅº¹°¿ºª¥³.
Àî €À±€Æ™
—‘¨™Å. ½³À€î
€À´°Ö, ¥ò
ב›×³ ÒÏ™
×‘î¢ þœÑ™€ÉÅ
…¯¥‘Å. œï ñ˜Ò
œ‘Ì´±Ö ƒÏ¿º€°
Àé™ þׯ¥‘Å.
…´±þÆ‘¿»ÍÚ
‚¯, —º¯æ™
ƒ³ ÁÚŠÙŽÆÀ‘î
‘ÒÀ‘Å. …éÚ
µª½ ×€ Ü×ãÚ
±Ï¿±Æ‘ ƒÏ™‘³.
œ´Ï™è þµÑÃ
×Þ …›€ã ŠòìÅ
—œËÆ‘³. À€éÃ
×ÞÇÖ ÿ›è
‡¢œÍ™€Æ‘
ƒÏ™ þׯ¨Å.
|
| þÀ |
| ƒ¹°´
°Áâ ½³ ×Ï¥Å
…›æ™´ €°ÍÆÅ,
°òµÅ»™€€Æ
…¯¥‘™™˜¦Æþ°.
ÿ›è Ãò½ ƒÏ¹°
À¹° ¡â¶€Ò€Æ™
¥¹³ þ×Å —ºíì
ت§Ñè. —×äÊÑ
»ÌÆ‘«Å —×ä
ת¥‘Ì Àï°Ñã‘Ö
‚°‘ÆÀ‘î ºÒòæÅ
…¯¨. ÒÑ Ìœ‘›Å
ÄÒÅ ‡±Ñº‘Ñ´°
…´°Ì€× ƒ¿þº‘³
—ºì×Ñ. ØÆ‘ôó’ÆÅ
×Ý™è ˆíºª¨
œÀ‘䙿º¨Å.
Ìœ‘› …´±þÆ‘ø°Ñè
…›æ™ ñ˜ÒÀ‘
ƒÏ¿ºÑ ‡î µÅºþׯ¥‘Å.
×Ìþׯ¦Æ »Ö—°‘€
‘Ò°‘À°À‘Å.
µª½ Žª¨Å ‘ÒÅ.
¨Åº´±Ö ÀŽâ¢
—º‘›Å. Øל‘ÆÅ
—œËº×Ñè
°‘ïÆ ØÆ‘º‘ÌÅ
—œËº×Ñæ™
—ºÏ´° °îþÆ‘Å
…èã ‘ÒÅ. ¾Á
ב›×³ ±§Ñ
°î×̀׿ —ºì׳Å
ƒ¿þº‘³ …¯¥‘Å.
|
| ó•ò |
| —°‘ÞÖ
˜ª¨ Àï°Ñè
ƒ¿þº‘³ ƒ«™À‘
ƒÏ¿º³¥ò ƒòñ—À‘Ï
ƒ¥´±Ö ø°‘»°Å
—œË׳ŠÒÏ™
ÙŽÆ ÅœÀ‘
ƒÏ™Å. ÀîÅ
ت¨¿ þºœÃ¦Æ‘ÀÖ
ƒÏ¹° ‘ÍÆ›è
—œÆÕ™ ×ÏÅ
‘ÒÅ. ±§Ñ ‡î
×Ïב€Æ …¯¥‘™º×ò
Ï. Àíé×Ñ
…›€ã €é˜é´°‘ò
—œËבÑè.
ÿ›è œ‘ÀÑ´±ÆÀ‘
—œÆÖº¨×³°‘ò
º‘Ì‘ª¨™ÍÆ°‘
ƒÏ™Å. ÿ›è
þœÑ´³ €×´°
º«Å —œÒ×Þ™Å
×Þ œÍÆ‘ ƒÏ™‘³.
°î¶€Ò °òµÅ»™€Êª¨Å,
Ò ×€ÇÖ …›€ã
—ºÍÆ —º‘쿽äÖ
„¨º¨´±™ —‘èã¿
þº‘ŽëÑè
‡òº±Ö Àî¢
œÒîÁòê ƒÏ™
þׯ¨Å. |
| ó•€Ò |
| —‘¨™Ö,
ב›ÓÖ ÿ›è
°ò€îØ¥ —ºÍÆ
Àï°Ñè —°‘ÞÖ
ÙŽÆŠב˹°×Ñ€ã
‡ÖÒ‘Å œ¹±™
€×´³Ø¨Å. þׯ¥‘°×Ñè
Ò€ÌÉÅ ƒ¿þº‘³
œ¹±™ þׯ¦Æ
×ÆÅ …¯¥‘Å.
Ãíº± °î×ÌÚ
…¯¨. …›æ™
œ‘°À‘ €À¹±Ï™Å
À€îØ ÖÒ³
«×ñ™ ‚þÌ‘™ŽÆ
º‘±¿½, ÀϹ³
—œÒÚæÅ ƒÏ™¢
—œËÉÅ. ׳–ì
בѴ€°è,
×î Àé±, ¦°´°‘Ö
º‘±¿½, ¯¬Æ™€éÚ
þº‘òé€×æÅ
…¯¥‘Å. ª¦¥Å
ª¨×³ ê¿»¥´°™
µÖÒ ºÒòã‘Å.
—œÅ—º‘ò ‚ºÌ«
þœÑ™€, ƒ¹°
Ì‘¿ —º¯æ™
×¹° ¶é¿ —º‘Ϫã‘Ö
Ò‘ºþÀò€ÀÉÅ
ƒÏ™Å. |
| ‚øª |
| þº‘ª¦,
º¹°ÆÅ, Ø€ãÆ‘ª¨,
ØϹ³ —‘è׳
þº‘òé µò€Àè
ƒÏ™Žòéî. ‘°Ö,
ÖÆ‘« œÅº¹°À‘î
¦°´ —°‘¥Ñ½™
ˆíé ‘ÒÁ³.
€éÆ‘ ت¥
þ׀Ҁ㠾Ѵ±
—œËÆÚÅ ƒ¥Å
°Ì‘³. Äòé‘׳
Àï°Ñè °€ÒǪ¨
—œÆÖº¨Å ‘ÍÆ›è
º‘Ì‘ª¥´°™°‘
ƒÏ™Å. º€ÝÆ
µ¯ºÑè, …éØîÑäò
œ¹±¿½ ½±Æ
ÃÆí™Å ×Þ
þ‘ÕÅ. Š¿º¹°Å
—°‘ÞÖ …èã×Ñè
Ìœ‘›Å ƒ°Ì
Àï°Ñä¥Å º€
þµÌ‘ÀÖ º‘Ñ´³™
—‘è׳ ×ÆÅ.
|
| —œ¿¥ÅºÑ |
| ƒ¿þº‘³
ƒÌ¯¨ —ºÍÆ
ŽÌ›è À‘íéÅ
—ºì×þ°‘¨ …›è
—°‘ÞÖ ×€, ×Þ
ÀéæÅ À‘íê
€À™ þׯ¦Æ×Ì‘
ƒÏ™ŽëÑè.
—°‘ÞÖ —œËÉÅ
ƒ¥´€° Øø°Í¿½
—œË×°‘Ö ª¦¥
—œÒÚæÅ ƒÏ™Å.
‘Ñ, ƒ°Ì ƒÆ¹±Ì™
ÏØè ב›×³Å
ê¿»¥´°™³.
€Ò´³€é —°‘ÞÖ
…èã×Ñæ™
½±Æ ±Ï¿ºÅ
…¯¥‘™Å ‡òº°‘Ö
…›è —œÆÖ þ×´€°
±À‘™×þ°
鿺‘Å. ¨Åº
×€ÇÖ ê´°º¦
µÖÒ —œÒÚæÅ
ƒ¥Å —ºé¢ —œËŽòéî.
¨Åº´±í
½³ …€¥è þœÑ™€ÉÅ
…¯¥‘™Å. ƒ¥À‘ì°Ö
—œË׳ŠÙŽÆÀ‘
ƒÏ™Å. ¾€ó
þº‘¨×³ þº‘òé
¶€ÒÉÅ …Ïבî‘ÕÅ
º«ØõÆ´±Ö
ÿ›è »ò °›ŽÆ×Ñè°‘ò. |
| ™þ¥‘ºÑ |
| ¾ÑÙ¢
—œ‘´³™è Øíº³
°î×ÌÚ ¥ò
€¥´°Ö þº‘òé€×è
…¯¥‘Å. ¶°‘îÀ‘
—œÆÖº¥ þׯ¨Å.
ŽÌ›äò µò€À,
…›è ‘Ò¢
œ™Ì´€° ñ˜ÒÀ‘™Ž
ƒÏ¿º°‘Ö ƒ¹°
þµÌ´€° ºÆòº¨´±
Ãòþîíé´±í
×Þ ×´³™ —‘è׳°‘ò
鿽. º€ÝÆ
בã À‘íê
€À´°Ö, ÒÑ
½±Æ בî þœÑ™€€Æ¿
—ºì׳Š…¯¥‘Å.
ƒ™‘ÒÅ …ÖÒ‘œ
»ÌÆ‘«ÃÅ ƒ¥Å
—ºìÅ. «×ò,
À€îØ ×€ÇÖ
Àîþ×íì€À™
ƒ¥Àä™ þׯ¥‘Å.
—°‘ÞÖ ˜ª¨ Àï°Ñä¥Å
ƒÏ¹³ ×¹° œ¹þ°´€°
þº‘™×³ …›è
¥€ÀäÖ Šòé‘Å.
œ¹þ°™ ¯þ㑨
º‘Ñ´°³ ƒ¿þº‘³
—°ä×€¥ÉÅ. |
| µ×ÅºÑ |
| ŸÄÀ‘î
þº¢Ÿ™è ƒ¥Å—ºìÅ.
ƒ°í þÀÖ …›è
þœ‘ÑÚè ÿ›ŽØ¨Å.
«×ò, À€îØ
»Ì¢œ€îè
…›æ™èäϹþ°
²Ñ¹³Ø¨Å. º°Ø
…ÆÑÚ œÅº¹°À‘î
ÃÆíÇÖ —°‘¥Ñ¹³
„¨ºª¨™ —‘¯¨°‘ò
ƒÏ¿¼Ñè. €Ò¿»ÍØîÑæ™
¯¬Æ´€° ‘™
—‘¨™Ö, ב›€Ò
žÑ €À™ ƒ³
ŠÏ ב˿º‘î
À‘°Å. þ°€×è
Àª¨Å ê´°º¦
¾Ñ´±Æ‘™¿ºª¨Ø¨Å.
Ÿº ØõÆ›è
µ€¥—ºìÅ. ¨Åº´€°
µ¥´³º×Ñæ™
ƒÏ ƒ¥´±ÕÅ
Àî´ —°äÚ ƒÖÒ‘°
¡â¶€Ò ƒÏ¹³
—‘¯¨ ƒÏ™Å.
|
| ¦œÅºÑ |
| ÒÏ™
º°Ø ƒé™ÃÅ
…¯¥‘Å, ‡òº°‘Ö
ÁÚÅ ‡¢œÍ™€Æ‘
—œÆÖº¥ÚÅ, ØÆ‘º‘Íè
¥ò ØõÆ´±Ö
×îÅ €×™
þׯ¨Å. Ò œÀÆÅ
¯¬Æ´±í
€é×‘î ¡â¶€Ò€Æ
…Ïב™™˜¦Æ×ò
ƒ¹° œï. Ø€ãÆ‘ª¨,
¡°‘ª¥Å þº‘òé€×è
µíºÒ€î™ —‘¨™‘³.
½±Æ µ¯ºÑ þœÏÅ
‘ÒÁ³. —œÜבË
µò€À ƒÖ€Ò
‡òé‘ÕÅ, —‘¨€À€Æ™
€é™ Ï ƒÏ¿º°‘Ö
غ´±ÓϹ³
°¿» بÙÑè.
°î¶€ÒÇÖ ±Ï¿ºÅ
ƒÏ™Å. بÀé€Æ
Þ™ —×äÊÑ
þº‘î‘ÕÅ ÒÑ
غ´€° œ¹±™
þׯ¦ ƒÏ™Å
‡òº°‘Ö, ‡¢œÍ™€
þ°€×. |
|
|
